Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
  • ↓
  • ↑
  • ⇑
 
11:21 

Я дал начало XX столетию...
Пора возвращаться и снова что-то писать

03:34 

И снова вернемся к переводам

Я дал начало XX столетию...
Seele In Not / Душа в беде

Держу горящий факел
Возле лица
Но птице, что над водами парит,
Нет дел до мертвеца.
Мой корабль давно на дне,
Захлёбываюсь, гибну
Я знаю, как на помощь звать,
Но кораблей не видно

Потерянные часы,
Потерянные дни
Теряем лишь по смерти…
Так что ж теряем?
И всё же жив
Пока ещё жив
Я жив
Как и ложь

А что любовь…
Выдумка, не больше
Твой танец - времени свет
Всё - суета сует
Бутылка опустела
Сжимает горло жажда
И свечи не дают огня
Но догорает сердце

Я слышу крик младенца
Ложь с первого дыханья
Пепел к пеплу – к праху прах
От греха до воздаянья
Слеп от ярости - от боли слеп
От страха нем – глух от любви
Держаться больше не могу
Рассудок угасает

Не слышал я твой голос
Не в силах я понять
Неведом мне твой облик
Тебя не знаю я
С тобой не мог поговорить
И даже не могу сказать:
Люблю тебя!

Я память проклинаю, воспоминанья прочь
Но они в моей могиле греют гроб всю ночь
Картины эти лестны для меня
Но кто же автор этого уродства?

(c)Lacrimosa

17:40 

Трагедия в Ист-Энде

Я дал начало XX столетию...
Dedicated to miss Dita Farrell

Небо красным-красно от костров, что у Шадвельских доков горят,
Холодно ночью и обрывки ветров заметают пеплом закат.
По улицам узким, как кромка ножа, лишенная дома и сна,
Мечется Полли, от страха дрожа,... но она там была не одна.

Соткан из тьмы перед ней силуэт, он бесшумно выходит вперед,
И сказав пару слов с улыбкой простой, за руку нежно берет.
Она так пьяна, что не сознает, рядом смерть стоит не дыша...
Вдруг что-то сомкнулось на горле ее, и встрепенулась душа.

Сплетение тел в полуночной мгле на грязном Лондонском дне,
Но сил больше нет, она на земле, а он склонился над ней.
На мостовой осталась она, последним уснувшая сном,
Вспорото горло - его личный знак, и платье от крови красно.

Медлить нельзя - раздаются шаги, и укроет преступника тень,
Он растворился, не видно ни зги, он вернется на будущий день.
Полли недвижно лежит у стены, вздох последний слетел с ее губ,
Кончено все, и часы сочтены, остывает безжизненный труп.

От боли и страха остались навек раскрыты ее глаза,
Скатилась по бледной щеке из-под век последняя слеза.
Улицы ночью, как и прежде, пусты, никому до нее дела нет,
Останки поруганной красоты, багрянцем окрасят рассвет.

Неделя прошла, но досужий народ продолжает судачит о том.
И Темная Энн с незнакомцем идет по улочке темной вдвоем.
Незнакомца она привела в тихий двор, куда приходила не раз,
Но назад не вернулась Энни с тех пор, когда пробил ее судный час.

Соседи слышали их разговор но потом ночь прорезал звук,
Крика, пронзившего сумрачный двор и тела о землю стук.
То, что увидели люди потом, до смерти забыть не смогли –
Зарезана девка мясницким ножом, а кишки валялись в пыли.

Кэти Эддоус спустя двадцать дней споткнулась о чей-то порог
Констебль подошел на улице к ней и на ноги подняться помог.
Ночь в Бишопгейте она провела среди грязных обшарпанных стен
И констеблю с улыбкой сказала она: Все в порядке со мной, старый хрен.

Ночи черны, как вороньё, голодны, как песчаный карьер,
И кто-то видел с мужчиной ее на площади Митр-сквер.
Если б знала, кто клиентом тем был, то прочь побежала б она,
Но то, что с Кэти он сотворил, ведает лишь Сатана.

Но она не единственная, как назло, из тех кто был ночью убит,
Другой гулящей не повезло прогуляться по Ьернер-стрит.
Элизабет Страйд через четверть часа навсегда перестала дышать,
Убийца спокойно прикрыл ей глаза и приступил не спеша.

В панике город, люди кричат, пылают во мраке огни
И не могут они прекратить этот ад, вспыхнувший в эти дни.
Улицы к трем часам ночи пусты, закрыты ставни окон
Ведь Потрошителем можешь быть ты, может быть – я, или он…

Люди на улицах в оба следят от полуночи до зари,
С людей детективы не сводят взгляд, снаружи следят и внутри,
И Скотленд-Ярд за каждым следит, кого ночью дома нет,
Каждый за каждым без устали бдит, пока не настанет рассвет.

Длился кошмар уже шесть недель и ужас стал утихать,
Люди спокойно ложатся в постель и не боятся гулять.
Лорд-Мэр объявил: Убийствам конец! Его голос суров и тверд,
Но всему положил кровавый венец дом 13 по Миллерс Корт.

Мэри Келли спешила домой, за ней шел какой-то фат.
Зашел он в дом ночною порой и забрал с собою в Ад.
Понемногу вошел в безумный раж с полудюжиной ножей
Оставил он кровавый фарш от бедной Мэри Джейн.

В крови вся стена и пол залит, ошметки и там и тут,
Ее голова в ногах стоит, а сердца так и не найдут.
Закончил Джек свой кровавый день, вытер руки и вышел вон,
Исчезла с улиц зловещая тень под колокольный звон.

Он мог бы многое рассказать о смысле смерти и цели своей,
Но он не стал мемуаров писать, что дошли бы до наших дней
Игре - конец, он в ней победил, и покинул нас навсегда,
Куда он ушел и кем же он был, не узнает никто никогда.

Памяти жертв Джека Потрошителя - да покоятся они с миром...

(c)Джон Смит

13:55 

Противостояние

Я дал начало XX столетию...
"Поздно, Шлюха, исчезнешь во тьме в одночасье
Мгновение, Шлюха, рассвет расколет на части."

"Кто здесь призрачной дымкой возник предо мною?
Кто вы, Тень, что наш город настигла чумою?"

"Если честно, я сюда пригласил себя сам ,
Но что за песню, Шлюха, вдали воют там?"

"'Сладость фиалок', Тень, вот названье стихов,
Оставь нас, ведь город к Концу еще не готов."

"Вы отравлены, Шлюха, ядом падения
Ужели Вам ложь, Шлюха, станет спасением?"

"Что это, Тень? Я тебя никак не пойму,
Не хочу больше слышать, все плывет как в дыму"

"Глупая Шлюха, думаешь я слепой?
У вас больше не будет тайн предо мной."

Это ты, Тень. Пугает твой пристальный взгляд.
Это ты, Тень, о которой давно говорят.

"Падение, Шлюха, в Вас пышным цветом растет,
Ты, дура, не знаешь, что Его царство грядет."

"Тень, ты же знаешь, что нас не в чем винить,
Что естественно, Тень, тому стыдным не быть."

"Ты, Шлюха, в центре большого скандала,
Такого позора королевство не знало."

"Тень, всё случилось не из-за меня
Тень, здесь он виноват, а не я!!"

"Лжешь, Шлюха! Ты знала, что шантажом
Добьешься успеха с большим барышом!"

"Никогда, Тень, мы не были послушным скотом,
Мы всего лишь, собаки с обвисшим хвостом!"

"Мое призвание, Шлюха, короля уберечь,
Ты звено в той цепи, о чем может быть речь?"

"Мы невиновны, Тень, что пытались прожить,
От ничего к ничему, так за что же платить?"

"Снова ложь, Шлюха! Суд будет скорый и правый,
Ты как и другие, заслужишь отдых кровавый!"

"Тэбрем, Николлс, Чепмен, Страйд,
Эддоус... Тень, за что убиты эти пять?"

"Не пять, Шлюха, как наивен твой взгляд
До тебя еще десять мой гнев ощутят."

"Не знаю других, Тень, но коснулись уж дна
Могилы подруги мои, в чем наша вина?"

"Всех замыслов, Шлюха, тебе не узнать,
Но в бане кровавой Вас продолжу купать."

"Мы тихими станем, Тень, мы двери запрем,
Не услышишь о нас, Тень, ни ночью, ни днем"

"Вы погрязли, Шлюха, в порочном гниеньи
Но как сладко же ставить вас на колени."

"Тебя схватят, Тень, будет суд скор и строг
Ты как бешеный пес, Тень, у царственных ног."

"Смело сказано, Шлюха, только не в этот раз,
Ибо здесь лишь Его есть сила и власть!!"

"Мне жаль тебя, Тень, но Он не стоит того,
Чтоб такой верный раб, как ты, служил у Него."

"От грязи такой Уайтчепел станет чист
Прости дорогая, от горла взрежу и вниз..."

(с) Диана Н. Трен.

13:16 

Последние слова Мэри Келли

Я дал начало XX столетию...
Ты будешь готов к тому, что скажу я. -
Слова, с которыми жить не грешно.

Ты знаешь, такой не всегда ведь была я,
Девчонкой на час, что будеть трястись
На коленях, в грязи гроши подбирая
Что бросил любитель дворовой любви.
Ты газеты читал? В моем родном графстве
(Неважно в каком) отец мой прознал,
Что в парня влюбилась я безучастно
И шрам на лице напоминанием стал
Судилищу Миллера, что в Джолли Олд,
Ты слышал ту байку, ведь в те времена
Я бродила бездомной, как старый корабль
Заблудился в тумане и остался без дна.
О, дорогуша, тут куда-то пропал
Платок мой, ну как я могла потерять
Ты видел, он алый. Ты что-то сказал?
Так где он? Понятно... мне лучше не знать...
Так пройдемся же, милый... Говорят тут кругом,
Потрошитель скрывается за каждым столбом.
Бедные девушки... Ведь ты же не Он
А, дорогой...? С таким то милым лицом...
У тебя сердце есть... Не сказала бы я...
Скажи, мне в эту волшебную ночь
Ты будешь ли щедр на пенс или два
Для матери, скоро ожидающей дочь?
У меня третий месяц, или вроде того
Доктор не видел, мне же нечем платить.
Я даже не знаю, назову как его,
Ребенка, которого нечем кормить
Но эти заботы - ничто рядом с тем,
Что мистер Маккарти, хозяин жилья,
Где я прозябаю среди худых стен,
Собрался на улицу выгнать меня.
Он удавит меня, если я не отдам
30 шиллингов долгу за кров и постель.
30 шиллингов. Ты представь себе сам...
Столько в месяц стоит хороший отель...
Он за тридцать монет сможет продать
Меня и ребенка, как и Того, на кресте,
Марией ведь тоже звалась его мать,
Но я промолчу, злиться грех сироте.
Ну вот и пришли мы. Разбито окно...
Забудь, слишком жарко бывает внутри.
То бросили камнем, но мне все равно
Входи, только дверь за собой затвори.
Располагайся. Вот стул, вон кровать.
Там где ты стоишь, стояла вчера
Подруга моя, больше ей не гулять
По улицам... Ведь она убита с утра.
Она говорила: Не выходи...
Но что же ты встал, как будто впервой?
Хвалился - четыре уже позади...
И вот - пятый раз не за горой.
В Уайтчепеле здесь до святых нам рукой
Недалёко подать за короткий наш век...
Какой странный нож ты носишь с собой...
О, ГОСПОДИ!!!!... ВЫ?
здравствуйте, Джек...

(с)Роберт Кроуфорд

11:06 

Письмо от Эдди, 1888

Я дал начало XX столетию...
Джек Потрошитель ночью проснулся
Длинный черный плащ достал,
Сел за стол и к перу потянулся
И под сенью ночной написал:

"Из Ада, мой дорогой мистер Ласк,
Из Преисподней пишу.
Пусть будут все на страже в тот час,
Когда я в ночь выхожу.

Я пройду по улицам и по мостам,
И шлюху покраше найду.
Отыщу двор глухой, чтоб темно было там,
Ей по горлу ножом проведу...

Вскроет брюхо ее холодный нож мой...
Это чувство неведомо Вам,
Я вырежу почку и забрав домой,
Зажарю и съем ее там.

Я не моряк и не мясник,
Просто острую сталь я люблю...
Что ж, мне пора. До свиданья, старик,
Поймать пробуй, как я ловлю..."

(с) Майкл Ричардс

15:53 

Fade To Black (Metallica)

Я дал начало XX столетию...
Жизнь из пальцев день за днем
Алым капает ручьем,
В безразличии к судьбе
Заплутал в самом себе...
Смысла нет жизнь продолжать,
Ведь больше нечего терять.
Мне в этом мире места нет...
Где же долгожданный свет?

Всё не так, как я привык,
Что-то рухнуло внутри.
Я потерян, я в аду.
Я не верю, не пойду.
Вкралась в душу пустота
Пик агонии настал,
Вместо солнца мрак взошел,
Я был собой, но он ушел...

Один лишь я могу спасти себя, но уже поздно...
Понять не могу, зачем еще мне пытаться?
Вчерашнего дня как будто бы не было вовсе
Тепло встретит смерть, осталось лишь попрощаться...

19:18 

Итак... я все-таки дорвался...

Я дал начало XX столетию...
Lacrimosa - Alleine zu Zweit

После чистой правды
После света звезд
После всей любви
После - осталась ты
(В сердце пустота и что-то умерло в душе...)
Всё еще свежо и в смерти наших слов виновных нет
С каждым новым словом "Мы"
Любовь все больше походит на ложь
И чем больше мы с тобою были вместе,
Тем дальше мы с тобой разошлись по сторонам...

Вместе, но порознь
Забыли, как отыскать друг друга
Чувство катится привычно
По наклонной под откос
Напоенная гордыней,
Близость вынудит бежать...

Вальс... Последний вальс
Со мной станцуй
Со мной станцуй еще раз
В чистом хмеле любви нагой

Если я его увижу
Если я ее узнаю
Если я смотрю на нас
Значит, что было - прошло
Когда б нашел я сил и веры
О, если я в нас поверить смогла бы
Если б только ее/его добиться
Смогли бы вместе остаться...
Если б только вернуться к корням
Если б заново узнать друг друга
Если она/он захочет
Я хочу!

Вместе, но порознь
Забыли, как отыскать друг друга
Чувство катится привычно
По наклонной под откос
Напоенная гордыней,
Близость вынудит бежать...

Вальс... Последний вальс
Со мной станцуй
Со мной станцуй еще раз
В чистом хмеле любви нагой


(с) Таня

00:01 

Holochaust - The Valley of Misery

Я дал начало XX столетию...
Подруга-печаль, что выжгла душу
Черной строкой покой нарушит.

Смейся и плачь,
Но оставь горсть тепла
Ведь ночи так холодны...

Отплатит мудрость за всё монетой звонкой
Один шанс, - и смерть пройдет сторонкой
Пока были слепы, никак не знали
Что жили все эти дни... в Долине Печали

Не один ты соткан из шрамов и из слез
Но встав во весь рост, дотянешься до звезд

Ты ищешь свет во тьме небес и гор
Но к бою готов до сих пор...

Нет больше пророков в мире теперь
Но сколько находок, столько и потерь
И надпись на стене прочтем едва ли,
Но вывести сможет она... из Долины Печали

Всю жизнь плывем мы по теченью,
Избрав свой ветер и направленье

И может шторм когда-то стихнет
И мы войдем в завтрашний день...

Отплатит мудрость за всё монетой звонкой
Один шанс, - и смерть пройдет сторонкой
Пока были слепы, никак не знали
Что жили все эти дни...

Нет больше пророков в мире теперь
Но сколько находок, столько и потерь
И надпись на стене прочтем едва ли,
Но вывести сможет она...

Из Долины Печали...

12:12 

Until it sleeps (Metallica...опять...)

Я дал начало XX столетию...
Где зародилась эта боль?
Бегу от нее, но она за мной...
Так вон излей и рассеки
Внутри меня нечто на куски...
Ее ярость ты услышишь,
Храни меня, пока она спит?..

Как бродяга нищий, как беда -
Вскормишь раз, поселишь навсегда...
Навсегда...
Рассеки мне грудь, но берегись,
Внутри есть что-то, не сорвись...
Грязь заливает сердце,
Так омой меня до чистоты

От ее хватки сохрани
От ее грязи сохрани
От ее ярости сохрани
От ее власти сохрани,
Пока она спит...

Ответь за что я избранник твой?
Не хочу богатств и власти земной...
Я вскрою себя и вон прогоню
Сама испытай боль, что я причиню...
И мой страх взрывает сердце...
Сохрани меня, пока она спит...

От ее хватки сохрани
От ее грязи сохрани
От ярости сохрани
Ты в ее власти...
Пока она спит...

Мне не нужно это...
Мне не нужно, не нужно, не нужно... нет...

Рассеки мне грудь, но берегись,
Внутри есть что-то, не сорвись...
Грязь заливает сердце,
Так омой меня до чистоты
Я вскрою себя и вон прогоню
Сама испытай боль, что я причиню...
И мой страх меняет форму...
Сохрани меня, пока она спит...
Пока она спит...

13:16 

и снова... Metallica - No leaf clover

Я дал начало XX столетию...
Стало ясно лишь сейчас,
В наш век нам великий выпал шанс...
Гром вдали не испугает,
Красота чудом душу наполняет, малыш...

Он что-то чувствовал в эти дни,
Он обернулся и увидал огни...
"Отличный день, чтобы выжить, Сэр"
"Отличный день, чтобы выжить", он сказал...

Ты поймешь тогда, что тот мягкий свет в конце тоннеля -
Товарный поезд, что навстречу идет
Ты поймешь тогда, что тот мягкий свет в конце тоннеля -
Товарный поезд, что навстречу идет...

Такого не было никогда...
Веленьем мысли он рушит поезда...
"Прими это за награду, парень,
Прими это за награду", ему говорят...

Ты поймешь тогда, что тот мягкий свет в конце тоннеля -
Товарный поезд, что навстречу идет
Ты поймешь тогда, что тот мягкий свет в конце тоннеля -
Товарный поезд, что навстречу идет...
Навстречу идет
Навстречу идет
Вот и он...


18:52 

Metallica - Astronomy

Я дал начало XX столетию...
Взорвана полночь лунным дождем,
Что покрыл тебя всю до тайных мест,
Как лицо безумца щелочь ест,
Его боль и беды смывая прочь,
Как малых птиц на четырех ветрах
Серебром уносит май.
Так пески покрывает прах -
Многим я успел сказать - "Прощай..."
Я сказал - "Прощай"...

Сюзи, гулять со мной пойди
На берег, где ветер так суров.
Знаю, свадьба у тебя впереди,
Но ты хочешь знать, где дом ветров...

Не означен тот дом на карте,
Что висит у Кэрри на стене.
Позади часов, ты знаешь, в баре
У Четырех ветров.

Эй, эй, эй, эй...

Четыре ветра в баре Четырех ветров -
Окон нет, две двери сковал засов,
Одна дверь открыта для тебя,
А другая - лишь ее иллюзия.

Эй, эй, эй, эй...

Тебя блеск адский убедит,
Что одна другую повторит...
В потоке властном вечный свет,
Или свет, что не согреет, нет...
Никогда не согреет этот свет
Никогда не согреет этот свет
Этот свет...

Взорвана полночь лунным дождем,
Что покрыл тебя всю до тайных мест...
Сюзи и няня мисс Кэрри вдруг
Очутились в баре Четырех ветров...

Здесь морским штормам начало
Дал меж кризисами шов.
Время здесь навеки встало
И в тот миг я внутрь зашел...

Эй, эй, эй, эй...

Мне имя Дезденова - предвечный свет,
Мои мрачные усмешки нарушат ход планет...
Вот на цепи мой пес, неслышен его шаг

Астрономия.... звезда

21:07 

Metallica - Low Man's Lyric

Я дал начало XX столетию...
Мой взгляд ищет истину,
Стерты пальцы в поисках вен.
И бродяга-пёс у твоей двери,
Пусти под покров своих стен.
Мимо рук всё уплыло водой,
Гамак превратился мой в тлен
Но мой взгляд всё ищет истину,
Стерты пальцы в поисках вен.

Мусор жгут - я согрет,
Но от бурь крыши нет...
Горько мне сознавать,
Что пришлось духом пасть,
Оказавшись на дне.

Напишу я тебе
О нелегкой судьбе,
Я надеюсь, поймешь,
Слезы - это как дождь -
Ведь я обязан тебе...

Прошу, прости мне...

Мой взгляд ищет истину,
Стерты пальцы в поисках вер.
Рукой грязной касание чистое,
Чистоту разрушит навек.

Мусор жгут - я согрет,
Но от бурь крыши нет...
Горько мне сознавать,
Что пришлось духом пасть,
Оказавшись на дне.

Напишу я тебе
О нелегкой судьбе,
Я надеюсь, поймешь,
Слезы - это как дождь -
Ведь я обязан тебе...

Прошу, прости мне...
Прошу, прости мне...
Прошу, прости мне...

Все, что вижу - это низкий свод небес
Одного прошу - прости мне наконец...
Ты бродягу-пса в дом теплый принесешь
А он воет - просится обратно в дождь...

И я кричу в узких улочках,
Чтобы дождь смыл грехи пред Творцом
И я лгу невпопад перед зеркалом,
Что разбито разбитым лицом.

Мусор жгут - я согрет,
Но от бурь крыши нет...
Горько мне сознавать,
Что пришлось духом пасть,
Оказавшись на дне.

Напишу я тебе
О нелегкой судьбе,
Я надеюсь, поймешь,
Слезы - это как дождь -
Ведь я обязан тебе...

Прошу, прости мне...
Прошу, прости мне...

Все, что вижу - это низкий свод небес
Одного прошу - прости мне наконец...
Ты бродягу-пса в дом свой теплый принесешь
А он воет - он просится обратно в дождь...

Мой взгляд ищет истину,
Стерты пальцы в поисках вен...

13:08 

Решил вот снова заняться переводами...

Я дал начало XX столетию...
Metallica - The Unforgiven 2

Ляг поближе, расскажи мне, что с тобой...
Скажи те нужные слова, бесов чтоб изгнать долой.
Закрыта дверь, но вера - твой ключ ко всему...
И коль смогла б меня понять, то и я тебя пойму.

Ляг поближе, бога нет на небесах.
Во мраке дня, во тьме ночной нас сковал цепями страх.
Дверь распахнулась, но только солнца нет внутри
Боится сердце стать черней, но там солнца нет внутри
Все же солнца нет внутри
Там не будет солнца...

Все, что прожил, что узнал
из праха книг, из обломков скал,
За дверью скрыл - ее открыть ли для тебя?

Все, что прожил, что узнал
Одиноким быть устал...
Ты будешь там? Ведь я тот, кто ждет тебя.
Не прощена ты как и я...

Ляг поближе, не будет больно, мне поверь
Неважно - любит или нет, ведь ей с другим не быть теперь.
Легла рядом, когда умру, я встречу вновь,
Боится сердце стать черней, но ее я встречу вновь,
Да, ее я встречу вновь,
Однажды встречу...

Все, что прожил, что узнал
из праха книг, из обломков скал,
За дверью скрыл - ее открыть ли для тебя?

Все, что прожил, что узнал
Одиноким быть устал...
Ты будешь там? Ведь я тот, кто ждет тебя.
Не прощена ты как и я...

Ляг поближе, расскажи мне, что с тобой?
Закрыта дверь в твои глаза,
Но я вижу солнца свет, теперь я вижу свет
О да, я вижу...

Все, что прожил, что узнал
из праха книг, из обломков скал,
За дверью скрыл - ее открыть ли для тебя?

Все, что прожил, что узнал
Одиноким быть устал...
Ты будешь там? Ведь я тот, кто ждет...
Я тот, кто ждет тебя.

О,.. все, что прожил, что узнал
из праха книг, из обломков скал
За дверью скрыл - ее открыть ли для тебя?
(Тебя нарек я непрощенной)

О, все, что прожил...
О, что узнал...
Я Ключ возьму (я навеки)
Чтобы в тебе похоронить (заключенный)
Непрощенным вместе быть...

Я навеки..
Заключенный...
Тебя нарек я непрощенной...

20:43 

Вот... задумался на тему...

Я дал начало XX столетию...
Полковник

Был поздний вечер, в тихом доме спали.
Горела лампа в одиноком кабинете.
Сидел военный в форме и печали,
Шинель потертая валялась на паркете.

Часы пробили полночь, у иконы
Он встал, перекрестившись троекратно.
Шинель накинул на полковничьи погоны,
И вышел вон. Он не придет обратно.

Он шел и думал, по уставу шаг чеканя,
О дочерях своих, жене и сыне.
И знать не мог о том, что с ними станет.
Когда приговорят пойти в святые

Поднявши ворот вытертой шинели.
И козырек фуражки опустив на брови,
Хотел укрыться от дворцовой канители
Тот маленький полковник царской крови.

Он шел и думал, что становится не нужен.
В семье давным-давно другой хозяин…
А он устал и месяц как простужен
А принесенный чай - и тот нечаян.

Из Питера в Тобольск последний полустанок.
Фотограф аппарат из кобуры достанет…
А утром в яме средь кислотных склянок
Полковник Александров в вечность канет…

Здравия желаю, полковник Александров,
Многая лета, наследник Александра,
С миром покойся, обручник Александры…

Господа, прошу всех встать…


23:45 

Занятно...

Я дал начало XX столетию...
Пересматривая второй раз фильм Kill Bill Vol.2 снова убеждаюсь, что этот фильм многое изменил в моем мироощущении. Например, тем, что после него совершенно забито ощущение от истории графа Монте-Кристо.
И как не крути - мистер Билл - очень разумный и благородный человек, не лишенный своего железно логического кодекса чести... Нет... снимаю шляпу перед обоими - и мистером Биллом и мистером Квентином.... А что касается Невесты...

"Эта женщина заслуживает своей мести...
А мы заслуживаем смерти..."

Неудачник-Бадд единственный из всех, который понял, "что они сделали тем летом..."

Огромные респекты... Нет слов...

02:20 

Странное состояние

Я дал начало XX столетию...
Я вот сейчас задумался над смыслом одной песни гр. Lacrimosa.
Песня называлась Alleine zu Zweit. Я долгое время пытался понять - как это быть одиноким вдвоем.
Осознание не приходило очень долгое время. А сейчас я понял всю глубину данного состояния.
С одной стороны тяжело... С другой стороны - это прекрасное ощущение... Как будто стоишь очень высоко и смотришь вниз

Diary of the Ripper

главная